- беадаб
- (беодоб)[بي ادب // ب ي آداب]тарбиятнодида, бадахлоқ, густох
Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
беадабӣ — (беодобӣ) [بي ادبي // ب ي آدابي] густохӣ, дағалӣ: беадабӣ кардан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
беодоб — I беадаб II [بي آداب] ниг. беадаб … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
беодобӣ — I беадабӣ II [بي آدابي] ниг. беадабӣ; беодобӣ кардан, беодобӣ содир шудан аз касе … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
бад — I [بد] 1. нохуб, ношоиста, нописандида, беадаб, бетарбия; муқоб. хуб, нек, нағз: ахлоқи бад, кирдори бад, нияти бад, одами бад, қасди бад, баду нек; колои бад ба риши соҳибаш (мақ.) 2. зишт, ганда, нобоб, номақбул: бо бад нишинӣ, бад шавӣ (мақ.)… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
бадсулукӣ — [بدسلوکي] бадрафторӣ, бадкирдорӣ, беадабӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
беназокат — [بي نزاکت] 1. ғайрилатиф, нозеб 2. беадаб, риоянакунандаи одоб дар рафтор ва гуфтор … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
беҳаё — [بي حيا] бешарм, берӯй, густох, беадаб … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
вақоҳат — [وقاحت] а. кит. бешармӣ, беҳаёӣ; беадабӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
гап — [گپ] 1. сухан, калом, гуфтор; гуфтугӯ 2. сухани беасос, лоф 3. маҷ., лаҳҷ. гаштак; гап гап а) гуфтугӯ, чақ чақ, сӯҳбат; б) гапҳои беҳуда, овозаҳои ҳархела, миш миш дар ҳаққи касе (чизе); гапи беҳуда сухани пуч, гапи бемаънӣ; гапи беҷо ҳарфи… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
говигарӣ — [گاويگري] беадабӣ; бефаҳмӣ, бефаросатӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ